Translation for "crimen y la violencia" to french
Translation examples
En una pared colgaba un popurrí de fotos y fotocopias de pruebas de crímenes de brutal violencia, dispuestas formando una fantasía cubista que llamaba la atención.
L’une des parois portait un collage de photos et de photocopies d’éléments de crime d’une violence brutale, disposées en fantaisie cubiste qui arrêtait l’œil.
Hacía años que, recluido en esta casa (la casa donde había vivido con Vicky, la que LaVerne solía visitar tan a menudo), escribía libro tras libro sobre la vida en las calles, sobre el crimen y la violencia, la fortuita y la premeditada, sobre el fracaso y la desesperación y, en ocasiones, sobre la venganza.
Depuis des années maintenant, séquestré dans cette maison, celle-là même où Vicky et moi avions vécu ensemble, où Verne était souvent venue me rendre visite, j’avais écrit un livre après l’autre sur la vie des rues, le crime, la violence préméditée ou fortuite, sur la frustration et le désespoir et, parfois, la vengeance.
Incluso cuando son violentos, debemos considerar que poseen el potencial de liberarse del drama. —Entonces, la perspectiva más socialista respecto del crimen y la violencia, la idea de que todos podemos cambiar y rehabilitamos, es la más deseable.
Même s'ils sont violents, nous devons considérer qu'ils ont la possibilité de se libérer de leurs mécanismes de domination. - Alors les théories des gens de gauche sur la criminalité et la violence sont fondées ? Toute personne peut changer et se réhabiliter ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test