Translation for "creaturas" to french

Creaturas

• créatures

Translation examples

créatures

La creatura - Padre - no me siguió.
La créature – ou père, devrais-je dire – ne m’a pas suivi.

Such a presumptuous creature is esteemed,
Comme une créature si présomptueuse est considérée,

Uno que también le gustaba a ella. Talking Heads, «Little Creatures».
Un de ceux qu'elle aimait aussi. Talking Heads. Little Creatures.

¡Le metío toda la munición en el cuerpo, a esa asquerosa creatura!
J’lui ai balancé tout mon plomb, à cette créature merdeuse ! Criminalement !

Crea la naturaleza sus diversas creaturas con admirable brutalidad.
La nature crée ses diverses créatures avec une brutalité admirable.

Pero luego se recordó a sí mismo: Creatura: cosa creada.
Mais il se rappela ensuite le mot « créature » – chose créée.

Título original: Creatures of light or darkness
Titre original : Creatures of Light and Darkness

Por decirlo con palabras de un hit idiota de los años ochenta que cantaba Sandra, yo era probablemente una Creature of the night. Remarcando lo de «criatura».
Comme dans ce tube idiot des années 1980, j’étais vraiment une Creature of the night. Avec l’accent sur le mot « créature ».

Son éstos canallas sin virtut, conçiensia ni escrúpulos, creaturas verdaderas del averno, fábiles sólo para matar.
Des vermines sans vertu, sans conscience ni scrupule, de véritables créatures desmoniaques, dont la seule faculté est d’occire.