Translation for "creído ver" to french

Creído ver

• censé voir
• cru voir

Translation examples

cru voir

—Ha creído ver lo que no era.
—Il a cru voir ce qui n'était pas.

Había creído ver… ¡no!
J’avais cru voir… Non!

Ha creído ver más de lo que ha visto.
Il a cru voir plutôt qu’il a vu.

– ¿Qué ha visto, señor, o que ha creído ver?
– Qu’avez-vous donc vu, monsieur, ou cru voir?

—Entonces, ¿todo lo que he creído ver era falso?
— Tout ce que j’ai cru voir, ressentir, était donc faux ?

Empezaba a dudar de lo que había presenciado o creído ver.
Il commençait à douter de ce qu’il avait vu, ou cru voir.

¿Qué habrá creído ver? Y añadió estremeciéndose: – Y yo, ¿qué he visto?
Qu’a-t-elle cru voir?» Il ajouta, frémissant: «Et moi-même, qu’ai-je vu?

¿Recuerdas cuando Isabelle dijo que yo había creído ver una ciudad?
Souviens-toi, Isabelle a raconté que j’avais cru voir une ville.

Había creído ver el rostro de la joven volviéndose hacia él;
Il avait cru voir le visage de la jeune fille se pencher vers lui.

Émile, que había creído ver sangre, vomitaba agarrado a un árbol.
Émile, qui avait cru voir du sang, vomissait en se raccrochant à un arbre.