Translation for "crapuloso" to french

Crapuloso

• crapuleux
• crapuleuse

Translation examples

crapuleux

—Lo más crapuloso del mundo.
— Tout ce qu’il y a de plus crapuleux.

¿Crimen crapuloso, supongo?
Crime crapuleux, je suppose ?

¿Se trata de un crimen crapuloso, entonces?
C’était bien un crime crapuleux ?

—¿Podría ser un crimen crapuloso?
— Cela pourrait être un crime crapuleux ?

—¿Cree usted que se trata de un crimen crapuloso?
— Vous croyez que c’est un crime crapuleux ?

—¿Está usted seguro que se trata de un crimen crapuloso?
— Vous êtes sûr qu’il s’agit d’un crime crapuleux ?

Pero aquel enredo crapuloso era un hermoso cargo contra él.
Mais cette liaison crapuleuse était une belle charge contre lui.

—No se trata de lo que suele conocerse con el nombre de crimen crapuloso.
— Il ne s’agit pas de ce qu’on appelle un crime crapuleux.

Primero, revela unos orígenes equívocos, incluso crapulosos.
Il dévoile des origines équivoques voire crapuleuses.

El tono sugería una complicidad crapulosa, pero Isabel no insistió más;
le ton suggérait une complicité crapuleuse mais Élisabeth ne résista plus ;