Translation for "costa italiana" to french
Costa italiana
Translation examples
El pesquero se aproximó a la costa italiana.
LE chalutier approchait de la côte italienne.
El cielo se tornó menos oscuro, y la costa italiana no tardó en aparecer en el horizonte.
Le ciel se fit moins sombre. Et bientôt, la côte italienne fut en vue.
Luego navegan con rumbo norte, a través de los estrechos, y perlongan la costa italiana.
Et puis on tire au nord à travers le détroit et embrasse enfin la côte italienne.
Decenas de campos de refugiados se extendían a lo largo de la costa italiana, y todos iban en busca de diversión.
La côte italienne était semée de camps de transit et tout le monde recherchait des distractions.
En realidad, el viento lo desvió de su ruta, empujándolo hasta la costa italiana, a la altura de Posidonia.
De fait, le vent le prit par le travers au milieu de sa route, le poussant le long de la côte italienne jusqu’à Possidonia.
El papá, Emilio Salgari, había nacido en Verona, y nunca navegó más allá de las costas italianas.
Son papa, Emilio Salgari, était né à Vérone, et n’avait jamais navigué au-delà des côtes italiennes.
Holly siguió la costa italiana en sentido ascendente hasta Mónaco, y desde allí atravesó los Alpes hasta llegar a Francia.
Holly suivit la côte italienne jusqu’à Monaco puis mit le cap sur les Alpes françaises.
Tras diez años de guerra en Troya, ésta había vuelto a encontrarlo sin que la buscara, aquí en la costa italiana.
Après dix ans de guerre à Troie, la guerre l’avait retrouvé sans qu’il l’ait cherchée, sans qu’il l’ait voulue, ici, sur les côtes italiennes.
Y cuando aparecía la costa italiana, Donato veía iluminarse sus rostros, todos los rostros, con el mismo resplandor de voraz impaciencia.
Et Donato les voyait s’illuminer, tous, lorsque la côte italienne approchait, de la même lueur d’impatience vorace.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test