Translation for "cosas dolorosas" to french

Cosas dolorosas

• choses douloureuses
• douloureuses choses

Translation examples

choses douloureuses

A menudo es mejor ignorar las cosas dolorosas.
Il est souvent préférable de ne pas chercher à connaître certaines choses douloureuses.

Te dará un contexto para entender las cosas difíciles, las cosas dolorosas que oirás al final.
Un contexte, pour comprendre les choses pénibles, les choses douloureuses que tu entendras à la fin de mon récit.

–Doctora Scarpetta, a nadie le extrañó que en esos momentos usted no quisiera hablar de ciertas cosas con personas traumatizadas -dijo Fielding, tratando de hacérmelo entender-. Me refiero a cosas dolorosas que podían traerle a la memoria… Bueno, yo lo entendí.
Il essaya de me faire entendre raison - Docteur Scarpetta, il semblait normal qu'à ce moment vous n'ayez pas envie de parler de certaines choses à ces gens complètement traumatisés. Des choses douloureuses