Translation examples
Un zapato tenía un cordón marrón, el otro un cordón negro.
L'une avait un lacet marron, l'autre un lacet noir.
—Y yo cordones para las botas.
– Et moi de lacets.
Has nombrado los cordones. ¿Cómo se llama lo que hay bajo los cordones? —La lengüeta.
Tu as nommé les lacets. Quelle est cette chose sous le lacet ? — La languette.
— ¿Y los cordones, señor?
— Et les lacets, monsieur ?
Aston.-No hay cordones.
ASTON : Pas de lacets.
—¿Alguien tiene cordones?
– Quelqu’un aurait des lacets ?
—Me quito los cordones.
— Je détache mes lacets.
—No encuentro los cordones de mis zapatos.
— Je trouve pas mes lacets.
¿Pero se ataban con botoncillos o con cordones?
Mais étaient-ils à boutons ? Étaient-ils à lacets ?
—Cuidado con los cordones, señor.
— Votre lacet, monsieur.