Translation for "corderito" to french

Corderito

• petit agneau

Translation examples

petit agneau

¡Los pobres corderitos de Jesús!
Ces pauvres petits agneaux de Jésus !

Una corderita dócil y sin astucia.
Un doux petit agneau sans duplicité.

No olvidemos lo mucho que han soportado estos corderitos.
Nous oublions tous ce que ces petits agneaux ont supporté.

¡Oh, mis queridos corderitos!
Oh, chers, chers petits agneaux !

Es el patio de los mayores, no el cajón de arena de los corderitos.
C’est la cour des grands, pas le bac à sable pour les petits agneaux.

Dice que nosotros somos los corderitos que perdió el Pastor de Galilea.
Elle dit que nous, les gosses, on est les petits agneaux perdus du berger de Galilée.

Los arrieros mataban un corderito y lo asaban al palo;
Les muletiers tuaient un petit agneau et le faisaient rôtir embroché sur un bâton ;

No era un corderito inocente, ni siquiera una oveja medio negra.
« Al n’était pas un petit agneau innocent, ni même une grosse brebis galeuse.

¡Habla muy suavemente y te mira con ojos de corderito!
Il parle tout doucement, en vous regardant avec des yeux de petit agneau qui demande à téter sa mère !