Translation for "convocantes" to french

Convocantes

• organisateurs
• convocateurs

Translation examples

organisateurs

En tiempos de Coubertin podía ser obra de un deportista despechado, obligado a demostrar su idealismo, o bien de una potencia empeñada en el fracaso organizativo del Estado convocante de los Juegos.
Du temps de Coubertin, on aurait pu accuser un sportif délaissé qui se serait senti obligé de prouver son idéalisme, ou une puissance intéressée par l’échec organisé de l’État qui convoquait ces Jeux.

convocateurs

Pero la invasión de los alpinistas tarascones, animados por el champán, produjo, como es fácil de comprender, un motivo de distracción a las jóvenes convocantes.
Mais l'invasion des alpinistes tarasconnais, allumés par le champagne, donna, comme on pense, quelques distractions aux jeunes convocatrices.

Las convocantes evangélicas se estremecieron, permanecieron todas con las plumas en alto y las cabezas levantadas, mirando a Tartarín, que adquiría una autoridad considerable a los ojos de las inglesas, escaladoras decididas, expertas en todos los deportes.
Il y eut un frémissement parmi les convocatrices évangéliques, toutes les plumes en arrêt, les têtes levées du côté de Tartarin qui, pour ces Anglaises, déterminées grimpeuses, expertes à tous les sports, prenait une autorité considérable.