Translation for "cont" to french

Cont

• suite

Translation examples

suite

NOTA DEL EDITOR (Cont.):
Note de l’éditeur (suite) :

Tancredi me contó el resto.
Tancredi me raconta la suite.

Entonces me contó el resto.
Alors il m’a raconté la suite.

A continuación les contó el resto.
Puis il leur fit part de la suite du message.

Sin embargo, no nos lo contó… al menos, no de inmediato.
Elle ne nous le dit pas, toutefois – du moins, pas tout de suite.

Ned no se lo contó a Marjory enseguida.
Ned n’en parla pas à Marjory tout de suite.

No recuerdo el incidente, pero me lo contó después.
Je ne me rappelle pas l’incident mais il me l’a raconté par la suite.

Pero mi madre me contó más tarde muchas cosas.
Mais, par la suite, ma mère m’en a reparlé.

Cuando le conté lo que había pasado, al principio no me entendió.
Quand je lui avais expliqué ce qui s’était passé, il n’avait pas compris tout de suite.

Carmen no se lo contó a Wayne inmediatamente.
Elle n’en parla pas tout de suite à Wayne quand il rentra.