Similar context phrases
Translation examples
qué conmovedoramente atemperado por las buenas intenciones, su plan para matar a Horst.
poignantes, les bonnes intentions ayant tempéré son plan pour assassiner Horst.
Todos somos así, ya me he dado cuenta: conmovedoramente —no: dolorosamente— vulnerables.
Tout le monde est comme ça, je m’en rends compte : d’une vulnérabilité touchante, non, poignante.
Forma parte de su encanto (ella no emplearía nunca esa palabra en su presencia, pero en privado piensa que es encantador, un hombre encantador, porque le ha visto en sus instantes más íntimos, gimoteando en sueños, sentado en la bañera con el sexo reducido a una colilla, flotante, conmovedoramente inocente).
Cela fait partie de son charme (elle n’utiliserait jamais ce terme en sa présence, mais en secret elle le trouve adorable, un homme adorable, car elle l’a vu dans ses heures les plus intimes, gémissant en rêve, plongé dans la baignoire avec son sexe ratatiné, réduit à la taille d’un mégot, flottant, d’une poignante innocence).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test