Translation for "comunicarse contigo" to french

Comunicarse contigo

• communiquer avec toi
• communiquer avec vous

Translation examples

communiquer avec toi

¿Alguien quiere comunicarse contigo, tiene cosas urgentes que decirte?
Quelqu’un veut-il communiquer avec toi ? A-t-il des choses urgentes à te dire ?

Porque, como tú, yo era un escritor, y ellos creían que necesitabas a Uno que pudiera comunicarse contigo de una forma más familiar.
Parce que, comme toi, j’étais écrivain, et ils se sont dit que tu avais besoin de Quelqu’Un qui pourrait communiquer avec toi de manière familière.

communiquer avec vous

—¿Trataron de comunicarse contigo de alguna manera?
— Est-ce qu’ils ont essayé de communiquer avec vous d’une façon ou d’une autre ?