Similar context phrases
Translation examples
Observó a las personas que se acercaban al comulgatorio, pero no los vio ni a él ni a sus padres.
Elle observa la file des gens qui recevaient la communion, soulagée de n’y voir ni lui ni ses parents.
Ávila se arrodilló junto a la barandilla del comulgatorio con el corazón henchido de gratitud.
Ávila était agenouillé au pied du chancel pour la communion, son cœur empli de reconnaissance.
Esta vez sí parecía una verdadera Corte de Justicia, con una balaustrada en forma de comulgatorio entre el tribunal y el público, una cátedra para el córoner, y un pupitre provisto de micrófono para el testigo.
Cela ressemblait cette fois à un vrai tribunal, avec une balustrade en forme de table de communion entre la cour et le public, une chaire pour le coroner, un pupitre muni d’un microphone pour le témoin.
Luego alzó las manos, retrocedió silenciosamente y ocupó de nuevo su lugar, sentándose en los escalones del altar y apoyando la cabeza contra el comulgatorio. Encogió las piernas como antes y me miró con el rostro en sombra. Yo aguardé.
Enfin, levant les mains, elle recula sans un bruit pour reprendre sa position première, assise sur les marches de l’alcôve, la tête appuyée à la rampe de la communion, les genoux levés, le visage dans l’ombre. Tout juste si elle me regardait encore.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test