Translation for "comprendimos" to french

Comprendimos

• nous avons compris

Translation examples

nous avons compris

Todos comprendimos la alusión.
On a compris l’allusion.

Entonces lo comprendimos.
C’est alors qu’on a su, qu’on a compris !

Ni yo ni mi familia lo comprendimos, al principio.
Ni ma famille ni moi-même ne l’avons compris, au début.

Lo comprendimos desde la primera mirada.
Dès le premier regard on l’a compris.

Porque nos comprendimos extraordinariamente bien, ¿no es cierto?
Car nous nous sommes singulièrement bien compris, n’est-il pas vrai ?

—Árbol de la Vida. —Comprendimos su naturaleza.
— L’arbre-de-vie. — Anne et moi, nous avons compris leur nature.

No comprendimos lo que ocurría hasta que llegó un intérprete.
C’est lorsqu’un interprète est arrivé que nous avons compris ce dont il s’agissait.

Después comprendimos que lo tenían perfectamente planificado.
Par la suite, nous avons compris que le coup avait été minutieusement préparé.