Translation for "entenderemos" to french

Entenderemos

• nous comprendrons

Translation examples

nous comprendrons

—Tú y yo nunca nos entenderemos, El’hiim.
— El’hiim, nous ne nous comprendrons jamais.

Entre hombres nos entenderemos mejor.
Entre hommes, nous nous comprendrons mieux.

Entenderemos más profundamente los procesos de la vida.
Nous comprendrons mieux le processus de la vie.

Retazos de un mundo que no entenderemos jamás.
Éclats d’un monde que nous ne comprendrons jamais.

Nunca entenderemos la naturaleza humana.
Nous ne comprendrons jamais la nature humaine.

—¿Y cómo entenderemos a ese extranjero? —preguntó otro oficial.
— Et comment comprendrons-nous cet étranger lorsqu’il s’adressera à nous, avait demandé un des officiers.

Por lo menos, entenderemos por qué le importa tanto verla.
Au moins, nous comprendrons peut-être pourquoi il tient tant à vous voir.

¿Olvidamos o mantenemos el símbolo sin el cual no nos entenderemos a nosotros mismos?
Allons-nous oublier ou garder un symbole sans lequel nous ne nous comprendrons pas nous-mêmes ?

Nunca nos entenderemos, así que ¿por qué perder el tiempo intentándolo?
Nous ne nous comprendrons jamais, alors à quoi bon, hmm ?