Translation for "combinacion" to french

Combinacion

• combinaison
• association

Translation examples

combinaison

Yo estaba en combinación.
J’étais en combinaison.

Esta es la combinación.
En voici la combinaison.

¿Cuál es la combinación?
Quelle est la combinaison ?

Y esta es la combinación.
Et voici le chiffre de la combinaison.

Esa era una combinación peligrosa.
C’était une combinaison dangereuse.

No llevaba combinación.
Elle ne portait pas de combinaison.

Todo eso es una combinación imprevisible.
C’est une combinaison imprévisible.

association

—Esa es una combinación muy peligrosa.
— Voilà une association très dangereuse.

—No hay que abandonar una buena combinación.
— On ne change pas une association qui gagne.

Y nunca en combinación con otras divinidades.
Et jamais en association avec d’autres dieux.

Es una combinación que no suena muy bien, ¿verdad?
Ça ne sonne pas très bien, n'est-ce pas, cette association ?

Hambre e inocencia, era una combinación muy potente.
Désir et innocence, une association des plus grisante.

Naturaleza humana. Extraña combinación de palabras.
La nature humaine. Quelle étrange association de mots.

Nadie más se va a unir a vosotros, porque eso alteraría la combinación.
Personne ne se joindra à vous, pour la simple raison que cela perturberait votre association.

Sería una combinación interesante: tú escribiendo sobre Judd.
Ce pourrait être une association très intéressante – vous faisant le portrait de Judd.

Nuestra tragedia residía en la combinación de ambos; el uno era el catalizador del otro.
Le drame, pour nous, c’était notre association, chacun a servi de catalyseur à l’autre.