Similar context phrases
Translation examples
El teniente Rowley arqueó las cejas color de orín, que casi tocaron el rizado cabello del mismo color.
Le lieutenant Rowley haussa ses sourcils couleur rouille vers ses cheveux broussailleux couleur rouille.
El cielo empezó a oscurecerse, y el mar se tiñó del mismo color de orín que las alas de Ella.
Le ciel commençait à s’obscurcir, et la mer prit la teinte rouille des ailes d’Ella.
El poco pelo que tenía era de color de orín y sus brazos y su rostro estaban irregularmente salpicados por pecas.
Ce qui lui restait de cheveux donnait l’impression d’avoir longuement rouillé là, et son visage et ses bras étaient l’objet d’un semis irrégulier de taches de rousseur.
Había sillas muy lujosas, un sofá y mesitas, cubiertas cada una de ellas con paños beige y de color de orín del restaurante.
La pièce était meublée d’un sofa, de luxueuses chaises capitonnées et de petites tables recouvertes de nappes beiges et rouille empruntées au restaurant.
Elric pudo observar entonces que la nave surcaba unas aguas de color de orín en la que brillaban unas extrañas luces justo por debajo de la superficie.
Elric voyait à présent l’eau que fendait le navire : elle avait la couleur de la rouille. D’étranges lueurs brillaient dans cette eau, juste au-dessous de la surface.
Mucha sangre. Se estaba espesando y penetraba en la madera, adquiría una fuerte tonalidad carmesí y marrón, con una línea color de orín en los bordes; se secaba, pero no cabía duda de que era sangre;
Une grande quantité de sang, qui s’épaississait et s’infiltrait dans le bois. Sa couleur fonçait, entre le cramoisi et le bordeaux avec une nuance de rouille sur les bords. Il séchait, mais c’était indéniablement du sang.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test