Similar context phrases
Translation examples
«Los colombianos no nos vamos de Colombia», decía.
– Nous, les Colombiens, on ne part pas de Colombie.
Papá compró pulseritas con la bandera de Colombia y calcomanías que decían «Soy colombiano».
Mon père a acheté des petits bracelets aux couleurs du drapeau colombien, avec des décalcomanies qui disaient “Je suis colombien”.
Conocía la importación desde Colombia vía Londres.
Au top niveau pour l’importation de cocaïne colombienne qui transitait par Londres.
Ella era una gringa perdida que estaba saliendo con un colombiano sin entender gran cosa ni de Colombia ni del colombiano.
Ma mère était une Américaine perdue qui sortait avec un Colombien sans comprendre grand-chose ni à la Colombie ni à son Colombien.
Le llamó la atención que yo fuera de Colombia y era la primera vez que veía a un colombiano.
Il était fasciné par le fait que je sois colombien, c’était la première fois qu’il en voyait un.
Después llegó alguien con una bandera de Colombia para hacer lo mismo».
Quelqu’un a ensuite fait la même chose avec un drapeau colombien.
Uno de los motivos por los que me pude casar con él es porque a Jon le gustaba mi finca en Colombia.
L’une des raisons pour lesquelles j’ai pu me marier avec lui, c’est que Jon aimait notre ferme colombienne.
La primera tenía estampillas de Colombia y resultó ser de un familiar. Éste era el texto:
La première avait des cachets colombiens, quelqu’un de la famille. Voici le texte :
—Gestionan una pequeña mina de oro en Panamá, cerca de la frontera con Colombia.
— Ils exploitent une petite mine d’or au Panama, près de la frontière colombienne.
Busqué la embajada de Colombia en Japón y la de Japón en Colombia.
J’ai cherché l’ambassade de Colombie au Japon et celle du Japon en Colombie.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test