Translation for "colocar mal" to french
Similar context phrases
Translation examples
El rotulista trazó unas delgadas líneas negras perfectamente rectas y dibujó estupendamente las letras, pero ya en los primeros bocetos a lápiz se notó su inclinación a copiar o colocar mal los signos de pronunciación que no le eran familiares y a dejarse llevar del brasileño en cuestión de ortografía.
Le peintre avait tiré de fins traits noirs et avait dessiné de jolies lettres mais, dès les premiers tracés, il avait manifesté une propension aux erreurs, aux accents mal placés, à l’orthographe brésilienne.
El suelo era granítico y en él se apreciaba el brillo del cuarzo, la mica y el feldespato; en las laderas más escarpadas, resultaba tan resbaladizo e inestable que, con sólo colocar mal un pie, se provocaba una pequeña avalancha que descendía ruidosamente por un barranco sin árboles.
Le sol granitique scintillant de quartz, de mica et de feldspath avait, sur les pentes raides, une telle manière de glisser sous le pied qu’il suffisait d’une chaussure un peu mal placée pour déclencher une avalanche mugissante le long d’un ravin sans arbres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test