Translation examples
—Cuando contesté, colgaron.
« Quand j’ai répondu, on a raccroché.
En cuanto colgaron, Erich preguntó:
Après avoir raccroché, Erich questionna:
—Gracias, Jason —dijo, y colgaron.
— Merci, Jason, dit Alexa avant de raccrocher.
Después de conversar de diversos temas colgaron.
Ils abordèrent divers sujets avant de raccrocher.
Querían hablar con Tereza y luego colgaron.
Ils ont voulu parler à Tereza, mais on a raccroché.
Cuando colgaron, Harry se quedó pensando.
Après avoir raccroché, Harry resta un moment à réfléchir.
¿Con quién hablo? —No es asunto suyo, amigo. Y colgaron.
À qui est-ce que je parle ? — Ça ne vous regarde pas, mon ami. On a raccroché.
Cuando colgaron, Faye apuró la cerveza y pidió otra.
Quand ils eurent raccroché, Faye descendit sa bière et en commanda une autre.
–Muchas gracias. Hablaron unos minutos más y colgaron.
—Merci, répondit-elle. Ils discutèrent encore quelques minutes avant de raccrocher.