Translation for "coleccionables" to french

Coleccionables

• objets de collection

Translation examples

objets de collection

Me sentía un objeto coleccionable.
Je me sentais devenir un objet de collection.

Había que terminar el puente colgante que conectaba la bodega con la casa de subastas, había que conseguir el permiso para el uso de suelo, había que conseguir sillas cómodas para los postores y, sobre todo, faltaba contratar a alguien que se ocupara de hacer mi Catálogo de Coleccionables.
Il fallait d’abord terminer le pont suspendu reliant l’entrepôt à la salle des enchères, obtenir le permis d’occupation du sol, acheter les sièges confortables pour les enchérisseurs et, plus important, il fallait que j’embauche quelqu’un pour réaliser le catalogue de mes objets de collection.

Ésta es la historia de mis dientes. Es mi carta familiar a la posteridad, mi ensayo sobre los coleccionables y el reciclaje radical. Primero vienen el Principio, el Medio y el Fin, como en cualquier historia. Ya luego vienen las Parabólicas, Hiperbólicas, Elípticas, y todo lo demás.
Voici l’histoire de mes dents et mon traité sur les objets de collection et la valeur changeante des choses. Comme toute histoire, celle-ci commence par le Commencement ; vient ensuite le Milieu, puis la Fin. Le reste, comme dit toujours un de mes amis, n’est que littérature : hyperboliques, paraboliques, circulaires, allégoriques et elliptiques.