Translation for "cobre plateado" to french

Cobre plateado

• cuivre argenté
• cuivre d'argent

Translation examples

cuivre argenté

La mesa estaba iluminada por dos horribles candelabros de cobre plateado, de cuatro brazos, donde brillaban las bujías económicas llamadas La Estrella;
La table était éclairée par deux affreux flambeaux de cuivre argenté, à quatre branches et où brillait la bougie économique dite de l’Aurore.

Entraron en la que quizá fuese la sala más hermosa, un vestidor de Georges de Feure, todo en colores argentinos, con muebles de fresno húngaro, decorado con un revestimiento de cobre plateado, adornado con tapices de seda con flores azules y grises tejidas sobre una trama de hilos plateados y que cambiaban de forma con la luz.
Suivait alors ce qui était sans doute la pièce la plus somptueuse, un salon réalisé par George de Feure, tout en couleurs oniriques, au mobilier en frêne pommelé de Hongrie, incrusté de cuivre argenté, aux murs tendus d’une tapisserie de soie aux chatoyantes fleurs stylisées bleu et gris dont les formes changeaient selon la lumière, tissée sur une trame de fils d’argent.

cuivre d'argent

La mesa estaba iluminada por dos horribles candelabros de cobre plateado, de cuatro brazos, donde brillaban las bujías económicas llamadas La Estrella;
La table était éclairée par deux affreux flambeaux de cuivre argenté, à quatre branches et où brillait la bougie économique dite de l’Aurore.

Entraron en la que quizá fuese la sala más hermosa, un vestidor de Georges de Feure, todo en colores argentinos, con muebles de fresno húngaro, decorado con un revestimiento de cobre plateado, adornado con tapices de seda con flores azules y grises tejidas sobre una trama de hilos plateados y que cambiaban de forma con la luz.
Suivait alors ce qui était sans doute la pièce la plus somptueuse, un salon réalisé par George de Feure, tout en couleurs oniriques, au mobilier en frêne pommelé de Hongrie, incrusté de cuivre argenté, aux murs tendus d’une tapisserie de soie aux chatoyantes fleurs stylisées bleu et gris dont les formes changeaient selon la lumière, tissée sur une trame de fils d’argent.