Translation for "clementes" to french

Clementes

• miséricordieux
• clément

Translation examples

miséricordieux

Que es clemente y misericordioso.
Il est clément et miséricordieux.

—Dios es clemente y misericordioso.
— Dieu est clément et miséricordieux.

En el nombre de Dios, el Clemente, el Misericordioso.
Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux !

—¡En el nombre de Dios, clemente y misericordioso!
— Au nom de Dieu, le Bienveillant, le Miséricordieux !

Dios clemente, llévame. 11
Dieux miséricordieux, prends-moi ! » 11.

—Dios es clemente y misericordioso, Brahim.
— Le bon Dieu est clément et miséricordieux, Brahim.

Y, no obstante, el actual monarca es clemente y misericordioso.
Et pourtant le monarque actuel est clément et miséricordieux.

clément

Silencio. —Al señor Clément Clément —puntualizó Silistri.
Clément Clément, précisa Silistri.

Con vuestro Clément.
Avec votre Clément.

Hélène Clément… —No, Madame; nada de Hélène Clément.
Hélène Clément… – Non, madame, pas Hélène Clément.

Luego, a Clément: —¿No la conoce? Clément negó con la cabeza.
Puis, à Clément : – Vous ne la connaissez pas ? Clément fit non de la tête.

Una respuesta clemente.
Une réponse clémente.

Clément la observa.
Clément la dévisage.

Clemente no tenía oficio.
Clemente n’avait pas de métier.

–No importa, Clemente.
« C’est sans importance, Clemente.

–Ha sido clemente conmigo.
— Il a été clément avec moi.