Translation for "circulitos" to french
Circulitos
Translation examples
Eso es: aquí están el punto y el circulito. Te quedarás tuerto.
C'est cela, voici le point et le petit cercle, tu seras borgne.
He contado y hay una treintena de circulitos diseminados aquí y allá en el cuadro.
J’ai compté, il y a une trentaine de petits cercles disséminés çà et là sur le tableau.
Mi madre me decía que son como circulitos rojos con un punto blanco en el centro.
Maman me disait qu’elles laissaient des petits cercles rouges sur la peau, avec un point au milieu.
—La última vez le pregunté qué significan esos circulitos que encuentro cada mes.
— La dernière fois, je vous ai demandé le sens des petits cercles que je retrouve chaque mois.
Dibuja pequeños circulitos sobre las íes, como los ojos de Orphan Annie, o como burbujas.
Elle coiffe ses « i » de petits cercles, comme les yeux d’Orphan Annie ou de bulles.
Llenó los circulitos fila tras fila, hasta que parecieron estrellas en el firmamento.
Il noircit les petits cercles, ligne après ligne, jusqu’à ce qu’ils ressemblent à des étoiles dans le ciel.
Cada vez que tenía que firmar alguna cosa con los tres circulitos, se ponía colorada y sudaba.
Quand il fallait qu’elle signe de ses trois petits cercles, elle rougissait, elle transpirait ;
En torno a ella estaban esparcidos pedazos de papel cubiertos de diagramas de circulitos y triángulos.
Autour d’elle étaient répandues des feuilles de papier couvertes de petits cercles et de petits triangles formant des diagrammes.
Papá hace circulitos azules, rellenando poco a poco el interior de la caricatura de una linterna hecha con una calabaza vaciada.
Papa dessine de petits cercles bleus, coloriant lentement la surface d’une citrouille d’Halloween.
—Llena de circulitos, la línea de la salud os anuncia que deberéis ordenar muchas ejecuciones necesarias.
– … Chargée de petits cercles, la ligne de santé vous annonce un grand nombre d'exécutions nécessaires que vous devrez ordonner.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test