Translation for "chica vieja" to french
Translation examples
Geneviève canturreó con tristeza. –Soy yo, exactamente, ¿no? Una chica vieja.
— Et c’est exactement moi, dit Geneviève avec un peu de tristesse dans la voix. Une vieille fille
Porque estoy escribiendo actualmente la historia de los amores de una chica vieja y un loro.
Car j’écris présentement les amours d’une vieille fille et d’un perroquet. »
- No es por los muchachos, me importan un bledo, sino por las chicas, viejo.
— Ce n’est pas les garçons – ça ne me dérange pas qu’on leur fasse ça. C’est les filles, mon vieux.
Mi primo Omar escapó año pasado a Beirut, luego va a Bruselas para encontrar chica para casarse, cualquier chica, vieja, joven, cualquiera que tenga pasaporte europeo.
Mon cousin Omar, l’année dernière, il s’est enfui de Beyrouth, et puis il est allé à Bruxelles pour trouver une fille pour la marier. Une vieille, une jeune, c’est pas grave, juste une fille avec le passeport européen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test