Translation for "chef" to french

Chef

• cuisinier
• chef cuisinier

Translation examples

cuisinier

Es un chef muy renombrado.
Il est tout de même chef cuisinier.

Yo voy a ser el chef.
Je serai le chef cuisinier.

El Chef y Lenore se habían retirado.
Lenore et le cuisinier s’étaient retirés.

Imaginaba que tenía un chef personal.
Elle s’imaginait avoir un cuisinier personnel.

El propio Chef estaba muy afectado.
Le cuisinier était le plus bouleversé de tous.

Le preguntaré a Chef si le suena.
Je demanderai au cuisinier s’il la connaît.

¿Así que ahora es tu chef personal?
Et il est devenu votre chef cuisinier ?

—Así que chef de sushi… —dije—.
— Chef cuisinier de sushis ?

evidentemente, Philip también era el chef.
De toute évidence, Philip était aussi le cuisinier.

Sólo quedaba el tercer chef.
Seul le troisième cuisinier demeurait sur place.

chef cuisinier

Me preguntaba si el edificio contaría también con chef privado.
Peut-être qu’il y avait même un chef cuisinier privé.

A decir verdad, uno de mis pacientes es el chef del restaurante.
À vrai dire, un de mes patients est le grand chef cuisinier.

—El personal de seguridad, sobre todo, un chef y un mayordomo.
— En gros, des gens de la sécurité, un chef cuisinier et un genre de majordome.

¿Cuándo has encontrado tiempo para formarte como chef?
Quand est-ce que vous avez trouvé le temps de suivre une formation de chef-cuisinier ?

Richard «Dick» Hallorann, destacado chef de
Le distingué chef cuisinier Richard « Dick » Hallorann, 81 ans

—¿Sabías que Aki está trabajando de chef de sushi en Denver?
Actuellement, il est chef cuisinier dans un restaurant de sushis, à Denver, me dit-elle. — Denver ?