Translation for "cejijunto" to french

Cejijunto

• sourcil

Translation examples

sourcil

Volvió a la fiesta, cejijunto.
Il revint à la fête, le sourcil froncé.

Él era cejijunto y contrariado de nacimiento.
Lui, il fronçait les sourcils, un contrarié de naissance.

De pie entre ellos, dijo al corro de barbudos cejijuntos:
Néanmoins, là il se trouvait, et disait à des barbus qui fronçaient le sourcil :

Un hermoso adolescente cejijunto entró como una tromba.
Un bel adolescent aux sourcils joints entra en coup de vent.

Mr. Haight era alto, cargado de espalda y cejijunto.
Mr. Haight était grand, voûté et avait des sourcils broussailleux.

Picapiedra, que es de mi edad, cejijunto y con una cabeza enorme;
Flintstone, qui a mon âge, un gros crâne et des sourcils tellement fournis qu’on dirait qu’ils ne forment qu’un ;

Ella le miró, perpleja y cejijunta. —¿Por qué? —Son palmeras datileras —dijo el hombre—.
Elle le regarda, fronçant les sourcils d’un air intrigué « Pourquoi ? » « Ces arbres sont des dattiers.

—Sigo sin entenderlo —dijo Harún cejijunto—. ¿Dónde está ese Océano?
— Je ne comprends toujours pas, dit Haroun en fronçant les sourcils. Où est ton Océan ?

era cejijunta y la nariz algo chata; la boca grande, pero colorados los labios;
elle avait les sourcils réunis, le nez un peu camard, la bouche grande, mais les lèvres colorées.

– rió sin moderación ante la idea y Fischer, cejijunto, aguardó a que Winkler se calmara.
Il éclata de rire à cette idée, et Fischer, les sourcils froncés, attendit qu’il eût retrouvé son calme.