Translation for "cavó" to french

Cavó

• creusé
• pis

Translation examples

creusé

Cavó y cavó y el túnel si hizo muy largo muy largo.
Elle a creusé et creusé et le tunnel s’est allongé et allongé.

–¿Del tío que cavó la tumba?
— Du type qui a creusé ?

Ella sola se cavó la tumba.
Elle a elle-même creusé sa tombe.

Me contó del hoyo que cavó en el fondo del jardín.
Il me parla du puits qu’il avait creusé au fond du jardin.

Cuando Ira abandonó la escuela, cavó zanjas con ellos.
Quand Ira a quitté l'école, il a creusé avec eux.

después de todo, construyó el ataúd y cavó la fosa…
Après tout, il a fabriqué le cercueil, il a creusé la tombe…

Su padre cavó su propia tumba, sin ayuda de nadie.
Votre père a creusé sa propre tombe sans l’aide de personne.

Ésa fue su cruz, se cavó su propia tumba al fotografiar el Guernica.
Mais elle a creusé sa propre tombe en photographiant Guernica.

Por eso dejó el niño de pensar y cavó el hoyo con todas sus fuerzas.
Il cessa donc de réfléchir, et continua à creuser de toutes ses forces.

—O tal vez cavó un canal, pero no quedaron rastros.
Peut-être a-t-il lui aussi creusé un canal dont les traces ont disparu.