Translation examples
Catalina tenía razón.
Catalina avait raison.
Era Catalina Nitlapia.
C’était Catalina Nitlapia.
—Es sólo un niño, Catalina.
— Ce n’est qu’un enfant, Catalina.
—¿Cómo estás, Catalina?
— Comment vas-tu, Catalina ?
—¿El señor Catalina está aquí?
— Señor Catalina es aqui ?
Catalina había decidido que ya no era mujer.
Catalina avait décrété qu’elle n’en était plus une.
—Luis y Catalina me han visto.
— Luis et Catalina… Ils m’ont vu !
Catalina maldiciendo en quechua;
Catalina maudissant en quechua ;
Se llamaba Catalina Pérez.
Elle s'appelait Catalina Perez.
—¿Ha venido Catalina Nitlapia?
— Catalina Nitlapia est-elle arrivée ?