Translation for "castillo como" to french

Castillo como

• château comme
• castelet

Translation examples

château comme

No entro y salgo del castillo como tú.
Moi, je n’ai pas mes entrées au château comme toi.

Tomarán el castillo como se han propuesto, se lo promete.
Ils vont prendre le château comme prévu, il le promet.

El sonido ondeaba en el castillo como una bandera de luto.
Le cri lugubre flotta sur le château comme un pavillon de deuil.

Se deslizaron hacia el Castillo como una gaviota sobre el mar.
Il plana vers le Château comme une mouette au-dessus des eaux.

castelet

—¡Qué preciosidad! —dijo Ciri entusiasmada—. ¡Caray! Esos castillos parecen de juguete... Son como las figuritas de azúcar de las tartas... ¡Dan ganas de chuparlos!
— Que c’est beau ! reconnut Ciri, éblouie. Oh là, là ! Ces castelets ! On dirait des jouets ! Des décorations en sucre glace sur un gâteau… On aurait presque envie d’y goûter !

Se construyó un castillo de madera en la Piazza della Signoria y se escenificó un simulacro de asedio, con cien hombres defendiendo el edificio y trescientos atacándolo.
Un castelet de bois fut construit sur la Piazza della Signoria qui servit de décor à un simulacre de siège ; cent hommes défendaient l’édifice et trois cents autres l’attaquaient.