Translation for "carreras" to french

Carreras

• carrières

Translation examples

carrières

BARNABÉ: … JULIE: Una carrera es una carrera… BARNABÉ: …
BARNABÉ : ... JULIE : Une carrière est une carrière...

No te juegues tu carrera por un arrebato. —¿Mi carrera?
Ne compromets pas ta carrière sur un coup de tête. — Ma carrière ?

Puede que no sea su dinero, pero se juega su carrera. – ¿Qué carrera?
Ce n’est peut-être pas votre argent, mais il s’agit bien de votre carrière. – Quelle carrière ?

Ésta es mi carrera.
C’est cela, une carrière.

—No es mucho, pero es una carrera que…
— Ce n’est pas beaucoup, mais c’est une carrière qui…

Y estaba su carrera.
Et puis, il y avait sa carrière.

¡Sí, tú, con tu carrera antes que nada, tu carrera antes que tu marido, antes que ella, antes que...!
Oui, toi avec ta carrière, passant avant tout le reste, ta carrière avant ton mari ! avant elle, avant…

Mi carrera y nada más.
Ma carrière et rien d’autre.