Translation examples
Lo limpié y lo cargué.
Je l’ai nettoyé et chargé.
Cargué el revólver.
J'ai chargé le revolver.
Cargué una de las pistolas…
J’ai chargé l’un des pistolets…”
—Perfecto, pero no la cargues mucho.
— Parfait, mais ne la charge pas trop.
Jamás cargues con mis culpas.
Ne te charge jamais de mes fautes.
No cargues con lo que no puedes hacer.
Te charge pas de ce que tu ne peux pas faire.
Estaba perfecto cuando lo cargué en el camión.
Il était parfait quand je l’ai chargé dans le camion.
Escúchame: Ya es hora de que cargues tú con mi peso.
Ecoute-moi. Il est temps pour toi de te charger de mon fardeau.
Yo cargué con ese peso y, entonces… ¡Euforia!
Ce poids, je m’en suis chargé, et alors : Euphorie !
—Cargué al cliente a las doce y media.
— Le client m’a chargé à minuit et demi.