Translation for "cardenal-prefecto" to french

Cardenal-prefecto

• préfet-cardinal
• cardinal-préfet

Translation examples

cardinal-préfet

–De manera que usted sabe -dijo suavemente el Cardenal Prefecto-, y, afortunadamente, comprende.
— Ainsi, vous savez, fit le cardinal-préfet d’un ton calme. Et heureusement, vous comprenez.

Antón Drexel Cardenal Prefecto Como de costumbre, todo estaba hecho en forma impecable: un gesto de cortesía y una mordaz advertencia de que nada, pero nada en absoluto de lo que ocurría en los círculos sagrados escapaba a la vigilante mirada de los sabuesos del Señor. En los viejos tiempos del esplendor del poder del Estado Pontificio le hubieran enviado una notificación y un destacamento de gendarmes destinado a reforzarla.
Anton Drexel Cardinal-Préfet. C’était merveilleusement formulé, comme toujours : une invitation polie et un rappel mordant que rien de ce qui se passait dans l’enceinte sacrée n’échappait aux chiens de garde du Seigneur. Jadis, les États pontificaux lui avaient envoyé une convocation avec un détachement de gardes pour la rendre plus éloquente.