Translation for "calle principal de la ciudad" to french

Calle principal de la ciudad

• rue principale de la ville

Translation examples

rue principale de la ville

Pasaba la carretera por la calle principal de cada ciudad.
La grande route passait par la rue principale de chaque ville.

A continuación volvió a su coche, arrancó y atravesó la calle principal de la ciudad.
Puis elle repartit et emprunta la rue principale de la ville.

Y se felicitan y se llenan el pecho de medallas y desfilan por la calle principal de la ciudad.
Puis, ils les félicitent, les décorent de médailles et les font défiler dans les rues principales de la ville.

Dos minutos más tarde entramos en la larga calle principal de la ciudad.
Deux minutes plus tard, nous nous engagions dans la longue rue principale de la ville.

Cada mañana los dos amigos caminaban silenciosamente juntos hasta alcanzar la calle principal de la ciudad.
Chaque matin, les deux amis gagnaient en silence la rue principale de la ville.

La Taberna Tiiwit estaba alejada de las calles principales de la ciudad de Rak, pero aquella noche estaba atestada.
La taverne Tiiwit était isolée, loin de la rue principale de la ville de Rak, mais absolument bondée.

Pasean por las calles principales de la ciudad inspeccionando los autómatas verdes, que pronto se encontrarán a disposición del público.
Ils déambulent dans les rues principales de la ville et inspectent les automates verts qui seront bientôt accessibles au public.

Hubiera sido más sencillo, evidentemente, decirle en seguida a la mujer aquella que deseaba recorrer las calles principales de la ciudad, a la que venía por vez primera;
Il aurait été plus simple certainement de dire tout de suite à cette femme qu’il désirait parcourir les rues principales de la ville, où il venait pour la première fois ;

Poco antes de mediodía la joven se levantó y tomó el camino de la calle principal de la ciudad. Allí se levantaba un alto edificio donde tenían los Matsui sus oficinas.
Un peu avant midi, elle se leva, se dirigea vers la rue principale de la ville et pénétra dans un building moderne où se trouvaient les bureaux des Matsui.

Aguzando la vista, distinguía a veces un vehículo deslizándose como un punto por la calle principal de la ciudad de juguete en la meseta;
Au prix d’un effort de vision, il parvenait parfois à distinguer un petit insecte qui était une voiture, rampant là-bas, tout en bas, dans la rue principale de la ville-jouet posée sur la plaine ;