Translation for "calcular el" to french

Calcular el

• calculez le
• calculer le
• calculer la

Translation examples

calculez le

Llegaron a la plaza de la estación cuando el mayor se levantaba para echar al correo once tarjetas postales emborronadas en un santiamén, y sabiendo que costaban diecinueve monedas de cinco céntimos cada una, fácil resultará calcular cuántas le quedaban todavía.
Ils atteignirent la place de la gare comme le Major se levait pour mettre à la poste onze cartes postales souillées en un rien de temps, et sachant qu’elles valent dix-neuf sous pièce, calculez combien il lui en reste.

calculer le

Tendría que calcular.
Il faudrait que je calcule.

Pero para calcular ¿qué?
Mais un calcul de quoi ?

Intentemos calcular.
Essayons de calculer.

Y enseguida calcula y vuelve a calcular.
Et là-dessus il calcule et calcule.

También sé calcular.
Je m’y connais en calcul aussi.

– Nos equivocamos al calcular su condena.
— Nous nous sommes trompés dans nos calculs.

—Es cosa fácil de calcular;
– C’est facile à calculer;

Se sentó y empezó a calcular.
Il s’assit et se mit à calculer.

Tiene una máquina de calcular en el corazón.
Dans son cœur il a une calculatrice.

—¿Pueden calcular la oscilación?
— Est-ce que vous pouvez calculer l’oscillation ?