Translation for "cabriolé" to french

Cabriolé

• cabriole

Translation examples

cabriole

El demonio hizo una cabriola.
Le démon fit une cabriole.

Céleste, por su parte, realiza cabriolas en la duna.
Céleste, elle, exécute des cabrioles sur la dune.

Nos entran ganas de dar cabriolas en la nieve.
On a envie de faire des cabrioles dans la neige.

Ando a cuatro patas y hago cabriolas.
Je marche à quatre pattes ; je fais des cabrioles.

En realidad todo esto son cabriolas del espíritu de nuestro tiempo. Y no dijo nada más.
En vérité, ce sont là des cabrioles de l’esprit du temps… » Il ne dit rien de plus.

preñada o no, igual hacía cabriolas impúdicas con su marido.
enceinte ou pas, elle faisait tout autant de cabrioles impudiques avec son mari.

Pero no podía dejar de sonreír ante las cabriolas de las dos criaturas.
Mais il ne put s’empêcher de sourire avec les autres devant les cabrioles des deux créatures.

graciosos abigarrados, payasos de réplicas agudas y milagrosas cabriolas;
graciosos bariolés, clowns aux reparties aiguës et aux miraculeuses cabrioles;

Salen disparados en una cabriola que continúa en una serie de vueltas de campana hacia delante.
Ils partent dans une cabriole qui se poursuit par une série de tonneaux avant.

¡Sólo faltaría que a Bib le diese ahora por hacer alguna de sus cómicas cabriolas!
Pourvu que Bib ne se mette pas en tête de faire le mort ou des cabrioles !