Translation for "cabildeo" to french

Cabildeo

• pression
• lobbying

Translation examples

pression

Es algo más que su implacable maquinaria de Relaciones Públicas martilleando incesantemente desde Washington, más que el cabildeo local y más que las aportaciones a las campañas de figuras y organizaciones políticas.
C’est plus encore que leur grosse machinerie de relations publiques à Washington, ou les groupes de pression locaux ou les contributions qu’ils font aux campagnes électorales.

lobbying

Para Patricia, esos dos días serían todo un ejercicio de cabildeo.
Pour Patricia, ces deux jours allaient être un exercice de lobbying intensif.

Gracias a un poco de cabildeo en los pasillos del poder de Washington, pronto se acordará que no tiene por qué rendir cuentas.
Grâce à un petit peu de lobbying dans les augustes couloirs de Washington, il sera bientôt décidé qu’il n’y a plus de charges contre lui.