Translation for "cabello ondulado" to french

Cabello ondulado

• cheveux ondulés

Translation examples

cheveux ondulés

Su cabello ondulado estaba salpicado de sangre.
Ses cheveux ondulés étaient constellés de taches de sang.

María, con una blusa plisada, los cabellos ondulados, se había pintado los labios.
Maria, en corsage à petits plis, les cheveux ondulés, avait mis du rouge à lèvres.

El mismo cabello ondulado, los mismos labios gruesos y nariz inclinada.
Les mêmes cheveux ondulés, les mêmes lèvres pleines, le même petit nez en trompette.

Miré su rostro aristocrático, el cabello ondulado, el bigote rizado y la perilla rubia.
Je contemplai ses traits de grand seigneur, ses cheveux ondulés, la moustache frisée et la barbiche blonde.

Más moreno que nunca, conservaba los cabellos ondulados y la boca fresca y roja como la de una mujer.
Il était plus brun que jamais, avait toujours ses cheveux ondulés et sa jolie bouche aux lèvres rouges comme celles d’une femme.

Un hombre y una chica de cabellos ondulados, que caminaban por la acera del centro de Adolfvilla en su dirección, se detuvieron.
Un homme et une femme aux cheveux ondulés, qui venaient vers lui marchant sur le trottoir du quartier central d’Adolfville, s’arrêtèrent.

Productos de Belleza Corazón Afortunado y la sonrisa de una mujer de cabello ondulado y un rostro excesivamente maquillado;
Produits de Beauté Lucky Heart (une dame aux cheveux ondulés souriant sous une épaisse couche de poudre) ;

Había homosexuales en la ciudad, y sabíamos quiénes eran: un empapelador elegante, de voz fina y cabello ondulado, que se titulaba a sí mismo decorador de interiores;
Il y avait des homosexuels en ville, et on savait qui : un peintre-tapissier, qui avait les cheveux ondulés et une petite voix et se disait décorateur ;

Christoffer Hökström se pasó la mano por el cabello ondulado; parecía un alumno a punto de exponer en clase, educado y correcto.
Christoffer Hökström passa la main dans ses cheveux ondulés, il ressemblait à un étudiant sur le point de prendre la parole dans une salle de cours.

Cabellos rubios de reflejos cobrizos, cabellos ondulados, tupidos, ligeros, encantadores de una muchacha se mezclan con la tierra pisada.
Des cheveux blonds aux reflets cuivrés, les cheveux ondulés, touffus, fins, légers, merveilleux d’une jeune fille se mêlent à la terre piétinée.