Translation for "de cabello rizado" to french

De cabello rizado

• cheveux bouclés

Translation examples

cheveux bouclés

El cabello rizado le caía sobre los hombros.
Ses cheveux bouclés tombaient en cascade sur ses épaules.

Alrededor de su cabello rizado saltaban cenizas.
Des braises fusaient de ses cheveux bouclés.

Y sin embargo no te pareces a él; Ansiau no tenía los cabellos rizados.
Tu ne lui ressembles pas, pourtant, il n’avait pas les cheveux bouclés. »

Un mulato compacto, de cabello rizado y canoso.
Un mulâtre carré, les cheveux bouclés et grisonnants.

Largos cabellos rizados le encuadraban la cara.
De longs cheveux bouclés encadraient son visage.

El cabello rizado le llegaba hasta la barba que le envolvía el cuello.
Ses cheveux bouclés se prolongeaient par un collier de barbe.

Su largo cabello rizado estaba pegado a los lados de su cara.
Ses longs cheveux bouclés étaient plaqués sur les côtés de son visage.

—Las cejas tupidas de Limbeck se levantaron hasta las raíces de sus cabellos rizados—.
Il haussa ses gros sourcils jusqu’à la racine de ses cheveux bouclés.

Sus cabellos, rizados, escapaban por los bordes del pañuelo y caían sobre sus hombros.
Ses cheveux, bouclés, s’échappaient de son foulard et lui tombaient sur les épaules.