Translation for "cáscaras de huevo" to french

Cáscaras de huevo

• coquilles d'œufs

Translation examples

coquilles d'œufs

Es como vivir dentro de una cáscara de huevo.
C’est comme si je vivais dans une coquille d’œuf.

El resto se resquebrajó como una cáscara de huevo.
Ce qui restait se démantela comme une vulgaire coquille d’œuf.

Parecer ser clara, color cáscara de huevo.
Elle est de couleur pâle, coquille d'œuf.

Entre las cenizas había trozos de cascara de huevo rota.
Dans les cendres gisaient des morceaux de coquille d’œuf.

- Inglés S 120, «cascara de huevo».
– De lin anglais, S-120, coquille d’œuf.

Las grietas cruzaban los domos en forma de cáscara de huevo.
Des lézardes entaillaient les coquilles d’œuf des dômes.

—Cogió una cascara de huevo y la levantó frente a mis ojos—.
Il tint une coquille d’œuf devant mon visage.

El cráneo se cascó como una cáscara de huevo.
Sa tête éclata vers l’intérieur comme une coquille d’œuf qu’on aurait écrasée.

La piel tenía el mismo color cáscara de huevo de la pared que había a sus espaldas.
Sa peau était de la même teinte coquille d’œuf que le mur.