Translation for "bután" to french

Bután

• bhoutan
• bhutan

Translation examples

bhoutan

—¿Has visitado Bután?
— Vous avez été aussi au Bhoutan ?

—¿Bután y Hunza son países?
— Le Bhoutan et le Hunza sont des pays ?

- También viviste en Bután, pero ¿llegaste a conocer el Tíbet?
— Tu as également vécu au Bhoutan, mais as-tu connu le Tibet?

—Iría a Garther cruzando Bután a pie si fuera necesario.
– Il irait à Garther en traversant le Bhoutan à pied, s'il le fallait.

—Depredador, listo —informó Lincoln desde su remota posición en Bután.
— Predator, prêt, annonça Lincoln depuis son point de stationnement au Bhoutan.

En Bután había poco materialismo pero un fuerte sentido del parentesco, la sociedad y la religión.
Au Bhoutan il y avait peu de matérialisme, mais un sens prononcé des liens familiaux, sociaux et spirituels.

Hanley llamó a Bután y ordenó que prepararan al C-130 para evacuar a su equipo.
Hanley appela le Bhoutan pour ordonner au C-130 de se préparer à évacuer son équipe.

El Gulfstream volaba en esos momentos por la parte más ancha del corredor entre Nepal y Bután.
Le Gulfstream se trouvait à présent dans un couloir plus large entre le Népal et le Bhoutan.

—Hecho —respondió Hanley. Eddie Seng se paseaba por el hangar en Thimbu, Bután.
— C’est parti, fit Hanley. Eddie Seng faisait les cent pas dans son hangar de Thimbu au Bhoutan.

Primero al Tibet, luego a un valle del este de Nepal o el oeste de Bután, un valle llamado Khembalung.
D’abord au Tibet, puis dans une vallée à l’est du Népal ou à l’ouest du Bhoutan, une vallée appelée Khembalung.