Translation for "burlesco" to french

Burlesco

• burlesque

Translation examples

burlesque

Contrapunto burlesco.
Contretemps burlesques.

Al burlesco sucedió el entertainment.
Au « burlesque » succéda « l’entertainment ».

Son las columnas de Hércules del ámbito burlesco.
Ce sont les colonnes d’Hercule du burlesque.

La funda es muy «adulta»: un montón de coristas semidesnudas en una pose burlesca. Burlesca.
La pochette fait très « adulte » : un tas de girls de music-hall à moitié nues adoptant une pose burlesque. Burlesque.

Burlesco: Lady of Lyon.
Burlesque : Lady of Lyon Doctor T

La carrera de la muerte, burlesca película de terror.
La course de la mort, un burlesque film d’épouvante.

es demasiado burlesca para estar exenta de crueldad.
tout cela était trop nettement burlesque pour être exempt de cruauté.

—La Herminia. —Su padre adoptó una seriedad burlesca—.
Herminia ! – Son père prenait un air de sérieux burlesque.

Tragedia apasionante, a veces burlesca, pero siempre punzante.
Tragédie passionnante, parfois burlesque, mais toujours poignante.

Los personajes absurdos y burlescos que creaba eran de una comicidad irresistible.
Les personnages absurdes et burlesques qu’il mettait en scène étaient d’un comique irrésistible.