Translation for "buen hombre" to french

Buen hombre

• bon homme

Translation examples

bon homme

Por lo demás, era un buen hombre.
Du reste, c’était un bon homme.

Hucheloup era un buen hombre.
Le père Hucheloup était un bon homme.

—¿Me llamas a mí buen hombre? Te equivocas.
– C’est moi que tu appelles bon homme ? Tu te trompes.

— El reo me ha llamado «buen hombre».
– Le coupable, dit-il, m’a appelé « bon homme ».

Era un buen hombre de negocios, pero no poseía imaginación.
J’étais un bon homme d’affaires mais je n’avais pas d’imagination, je manquais d’idées.

—Un buen hombre de negocios debe quedarse al margen.
— Un bon homme d’affaires se doit de rester neutre.

son buenos cultivadores, son buenos hombres de negocios y son buenos negociantes;
ce sont de bons fermiers, de bons hommes d'affaires, de bons négociants ;

Cree que es un buen hombre de negocios. El señor Ogden frunció el entrecejo: —¿Y lo es?
Elle le juge bon homme d’affaires. » M. Ogden fronça les sourcils.

¡Ha muerto este buen hombre, el mejor hombre que había entre los buenos de Dios!
Il est mort, ce brave homme, le plus bon homme qu’il y eût dans les bonnes gens du bon Dieu!