Translation for "brusílov" to french

Brusílov

• brusilov

Translation examples

brusilov

—¿Qué sabes de tu guía ruso Boris Brusilov?
— Tu connais bien ton Russe, Boris Brusilov ?

—¡Carajo, Brusilov! ¿Qué mierda quiere? —¡Mi mujer!
— Allez au diable, Brusilov ! Qu’est-ce que vous voulez ? — Ma femme !

Ante todo, veamos el asunto de la desaparición y muerte del mayor Brusilov.
Je commencerai par la disparition et la mort du major Brusilov.

Sentía la mayor estima por el coronel Brusilov.
Le colonel Brusilov était un homme que je tenais dans la plus haute estime.

Dos de esos atletas eran Arkadi y Liudmila Brusilov, lanzador de jabalina él, gimnasta artística ella.
Parmi les athlètes, il y avait Arkady et Ludmilla Brusilov. Lui, le javelot, elle la gymnastique artistique.

Le respondió una voz de mujer con el dulce ceceo etíope, que pasó con facilidad al in­glés cuando él dijo que quería hablar con Boris Brusilov.
Il finit par tomber sur une femme qui parlait avec l’accent doucement zézayant des Éthiopiens et qui s’exprima en anglais aussitôt qu’il eut demandé à parler à Boris Brusilov.

—La primera noticia que tuvimos fue que el cadáver de tu cazador blanco, el tal Brusilov, apareció en el río cerca de la fron­tera con Sudán, totalmente acribillado a balazos.
— La première chose que nous avons apprise est qu’un chasseur blanc, un de tes amis, Brusilov, a été repêché dans le fleuve près de la frontière soudanaise, transformé en passoire.