Translation examples
—Magnus…, ¿por qué estás brillando?
– Magnus ? Pourquoi tu brilles ?
—Que lleva brillando mucho tiempo.
— Il brille depuis longtemps.
—¿Y la luz está brillando ahora?
— Et la lumière brille-t-elle en ce moment ?
Seguía brillando el sol.
Le soleil continuait à briller.
¿Por qué sigue brillando el sol?
Pourquoi le soleil brille-t-il encore ?
Tienes que cumplir y seguir brillando.
En échange, il faut se donner et continuer de briller.
La lluvia está cayendo, el sol está brillando,
La pluie tombe, le soleil brille,
Los ojos continuaron brillando sin parpadear.
Leurs yeux continuèrent à briller sans ciller.
—No me extraña que vinieras brillando con mucho más fulgor.
— Pas étonnant que tu brilles aussi fort.
Vi sus ojos brillando en lágrimas.
Je vis les larmes briller dans ses yeux.