Similar context phrases
Translation examples
—Senshi. Ahora difensu —ordeno. El brazo robótico se yergue y se dirige rodando a la pelea.
— Senshi, dis-je avec autorité. Difensu. Maintenant. Le bras robotique se redresse et se jette dans la mêlée.
Pero antes de que pudiera extender el brazo robótico, vio que el VMAP disminuía su velocidad y la distancia entre ambos empezaba a aumentar. Rápidamente compensó la distancia y volvió a acercarse.
Mais avant qu'il ait pu sortir le bras robot, il vit le DSMV retomber et la distance s'accroître entre eux. Il compensa pour retrouver la bonne distance.
Un fino brazo robótico alargó un dispositivo circular que recordaba a un escáner de retina, que se situó automáticamente sobre la pupila de mi ojo derecho.
Elle s’est aussitôt allumée, déployant un long bras robotique terminé par un dispositif circulaire semblable à un scanner rétinien. Celui-ci s’est positionné en face de la pupille de mon œil droit.
Me senté en la silla y sentí que se adaptaba a los contornos de mi cuerpo. Un brazo robótico se extendió desde ella y me colocó sobre el rostro un visor Oculance de última generación, que también se adaptó a su forma.
J’ai grimpé sur le fauteuil, qui s’est ajusté aux contours de mon corps, puis un bras robotique s’est déployé pour me poser sur le visage une visière Oculance, dernier modèle en date, qui s’est également adaptée à ma morphologie.
Me pasaba la mayor parte del tiempo en mi silla háptica adaptable HC5000 de Shaptic Technologies. Estaba suspendida de dos brazos robóticos articulados fijados a las paredes y al techo de mi apartamento, diseñados para permitir que la silla girara sobre sus cuatro ejes.
Je passais le plus clair de mon temps dans mon fauteuil haptique entièrement modulable Shaptic Technologies HC5000, suspendu à deux bras robotiques articulés fixés aux murs et au plafond. Mon fauteuil pouvait pivoter dans quatre directions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test