Translation for "brava" to french

Brava

• courageux
• brave
• braver
• affronter

Translation examples

courageux

—¡Bravo, señor Fiedler!
O le courageux monsieur Fiedler !

—Vanye, vos sois un hombre bravo.
— Vanye, tu es un homme courageux.

—Y brava ocurrencia —dijo Aragorn—.
Et courageux, dit Aragorn.

El equipo de Tangoparu era excelente y bravo.
Les hommes de Tangoparu étaient aussi doués que courageux.

—El toro ha sido muy bravo —comentó Águila.
— Le taureau était courageux et magnifique, dit Aguila.

bravo como un granadero, valeroso como un pensador;
brave comme un grenadier, courageux comme un penseur;

Era valiente, como una yegua brava, toda nervio.
Elle était courageuse, comme une jument, toute en volonté.

–Bravo -dijo Montalbano. –¿Por quién? – preguntó Fazio.
— Courageux, dit Montalbano. — Qui ? demanda Fazio.

– Usted ha sido siempre un hombre bravo y esforzado, su merced.
— Vous avez toujours été un homme combatif et courageux, Votre Grâce.

brave

El bravo entre los bravos.
Le brave parmi les braves.

-¿Qué fue del Bravo de los Galeones?
— Et le Brave des Galions ?

—¡Qué asombrosamente bravo!
– Il est extraordinairement brave !

—Y los otros son brava gente.
– Et les autres sont de braves gens.

Los Braves habían ganado.
Les Braves avaient fait un doublé.

Ya comprenderéis, bravo mozo.
Vous comprenez, mon brave.

¡Traedlo, mes braves!
Portez cela à bord, mes braves.

—Con los Hurón County Braves.
— Les Braves du comté de Huron.

¡Bravo, Príncipe Calder!
Brave prince Calder !

Camiseta de los Braves de Atlanta.
T-shirt des Braves d’Atlanta.