Translation for "brame" to french

Brame

• me rugir
• moi rugir

Translation examples

me rugir

¡Bramó como un animal!
Il a rugi comme un animal !

Un hombre bramó a sus espaldas.
Il entendit un rugissement derrière lui.

<¡AAARRRHHH!>, bramó la bestia de dolor.
< Arrrhhhh ! > a-t-il rugi de douleur.

—¡Yo convoco a Sejmet! —bramó Desjardins.
– J’invoque Sekhmet ! a rugi Desjardins.

Echó la cabeza hacia atrás y bramó.
Il inclina la tête en arrière et poussa un rugissement.

El kzin bramó algo injurioso en la Lengua del Héroe.
Le Kzin émit un rugissement venimeux dans la Langue Héroïque.

Escupió y bramó: —¿Qué ocurre, perro criado en palacio?
Il la recracha pour rugir : — Dis-moi ce qu’il se passe, traîne-sabre de palais !

Prepárense para morir. —¡No! —bramó Tyson—. Yo puedo arreglarlo.
Préparez-vous à mourir. — Non ! a rugi Tyson. Je peux la réparer.

El cerdo gigante bramó y el rugido resonó en el techo de tubo de lava.
Le cochon géant beugla, son rugissement se répercuta sur le plafond de lave.

–En nombre de todos los dioses, ¿en qué estabas pensando? – bramó. Apreté los puños.
— Peut-on savoir, au nom des dieux, ce qui t’est passé par la tête ? a-t-elle rugi. J’ai serré les poings.