Similar context phrases
Translation examples
Victoria vio que a Melbourne se le borraba la sonrisa de la cara.
Victoria vit le sourire s’effacer du visage de Melbourne.
La fealdad de los hombres borraba la soledad y la belleza otoñal.
La laideur de l’homme efface la beauté automnale et la solitude.
Si veía un borrón o un error lo borraba todo y empezaba de nuevo.
Si je remarque une tache ou une faute, j’efface tout et je recommence.
Allá abajo, el horizonte se borraba tras los grandes eucaliptos.
Là-bas, l'horizon s'était effacé derrière de grands eucalyptus.
Ella se borraba en las fotos pero yo la había borrado antes como condena por haberme dejado;
l’image d’Elle s’effaçait sur la photo, mais je l’avais effacée bien avant, pour la punir de m’avoir quitté ;
Esta cena en su casa, lo comprendí enseguida, borraba aquella escena de la escalera.
Ce dîner chez lui, je le compris vite, devait effacer cette scène de l’escalier.
Alicia sintió que se le borraba la sonrisa y que un poso de malicia le invadía las entrañas.
Alicia sentit son sourire s’effacer et une pointe de malice envahir son cœur.
Tuve todavía que convencerla y darle pruebas de que, si lo grababa, no se borraba de su computadora.
J’ai dû encore la convaincre et lui prouver que copier ces documents n’allait pas les effacer de son ordinateur.
Se había enterado de que nada borraba completamente las huellas digitales, ni siquiera una meticulosa limpieza;
Il avait appris ; depuis Berkeley, que rien ne pouvait effacer totalement des empreintes, pas même un essuyage attentif.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test