Translation examples
Y bolígrafos, pero no plumas. —¿Bolígrafos?
Mais pas à plume. À bille. — Des stylos à bille ?
Bolígrafos a puñados.
Des stylos à bille par poignées.
Una libreta y un bolígrafo.
Un carnet et un stylo-bille.
Se refiere al bolígrafo.
Elle parle du stylo à bille.
El bolígrafo se desplomó.
Le stylo-bille tomba.
Y los bolígrafos y los calcetines.
Ainsi que les stylos-billes et les chaussettes.
Y también el subrayado de bolígrafo.
Le coup du crayon à bille aussi.
—¡No iba a hacerlo con un bolígrafo!
— Sûrement pas avec un stylo à bille…
—¿Tienes una pajita? —No. —¿Un bolígrafo?
— Tu as une petite paille ? — Non. — Un stylo-bille ?
El bolígrafo estaba helado.
Le stylo-bille était glacé entre ses doigts.
Sacó un bolígrafo del bolsillo—.
Il tira de sa poche un stylo à bille.
Siempre escribía con un bolígrafo.
Il écrivait toujours avec un stylo à bille.
Fue la noche del recambio de bolígrafo.
C’a été le soir de la recharge de stylo à bille.
Y se sacó un bolígrafo de carga no recambiable, ni siquiera era un bic y aquel miserable bolígrafo no había visto una grabadora en su vida.
Et il sortit un stylo à bille jetable, qui n’était même pas un Bic, un misérable stylo à bille qui n’avait jamais vu un magnétophone de sa vie.
Poseo un bolígrafo y tres lápices.
Je possède un stylo à bille et trois crayons.
–Estaba escrita con bolígrafo azul. En mayúsculas.
— Écrite en grandes capitales, au stylo à bille.